Où jeter ses déchets au Japon ?
La réponse pour le moment où vous tenez un gobelet, un emballage ou une bouteille vide et qu'il n'y a pas de poubelle. Nous avons cartographié 4,443 poubelles publiques dans tout le pays, dont 537 vérifiées sur place au cours des 18 derniers mois.
L'essentiel
- Gardez un petit sac sur vous et videz-le à la prochaine gare ou à l'hôtel. Les Japonais font pareil
- Les gares ont des poubelles sur les quais et dans les couloirs, à l'intérieur des portillons. Exception : le métro de Tokyo (Tokyo Metro et Toei) les a toutes retirées en 2022
- La poubelle d'un konbini est réservée à ce qu'on y a acheté. Achetez une boisson et tout va bien
- La caisse à côté d'un distributeur ne prend que canettes et bouteilles. Jamais de gobelet ni d'emballage
- L'hôtel prend tout. Les canettes et bouteilles dans un sac à part sont appréciées
- N'utilisez jamais le point de collecte d'une rue résidentielle, ne posez rien à côté d'une poubelle pleine, rien sur le terrain d'un sanctuaire ou d'un temple
Pourquoi si peu de poubelles
Après l'attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo en 1995, les poubelles des gares et des rues ont été retirées et ne sont pour la plupart jamais revenues. Elles ont été remplacées par des habitudes : on rapporte, on jette là où l'on a acheté, on rend les contenants à côté du distributeur. Ces habitudes gardent les rues propres ; simplement, personne ne les explique aux visiteurs. Les mêmes données comptent 33,677 toilettes publiques, et il y a presque toujours une poubelle dans des toilettes : l'application vous y envoie quand aucune poubelle vérifiée n'est proche.
Questions fréquentes
- Peut-on utiliser la poubelle d'un konbini ?
- Oui pour ce que vous y avez acheté. Apporter un sac de déchets de l'extérieur peut être considéré comme un dépôt sauvage, et c'est pour cela que beaucoup de magasins ont déplacé leur poubelle à l'intérieur, près de la caisse. Achetez une boisson et jetez la précédente : aucun problème.
- Peut-on mettre un gobelet dans la caisse du distributeur ?
- Non. Elle appartient à la marque de boissons et ne reçoit que canettes, bouteilles en verre et bouteilles en plastique. Le gobelet et l'emballage vont à la gare, au magasin où vous achetez quelque chose, ou à l'hôtel.
- Y a-t-il des poubelles à Tokyo ?
- Peu, mais oui : sur les quais des gares JR, dans les konbini, aux sous-sols alimentaires des grands magasins et dans les poubelles solaires de rue (SmaGO) de Shibuya. Le métro n'en a plus depuis 2022. Ouvrez la carte pour voir la poubelle vérifiée la plus proche et le temps de marche.
- Qu'est-ce que ce site ?
- Un service gratuit pour les visiteurs du Japon : une carte des poubelles publiques, toilettes, zones fumeurs et points d'eau utilisables. Données OpenStreetMap (ODbL), avec priorité aux points vérifiés sur place. Sans compte, en huit langues, directement dans le navigateur.
Lire le guide complet en anglais → · Toilets · Smoking areas · Water